Báo động: ‘South China Sea’ vào tận vịnh Cam Ranh!

Tháng Sáu 2, 2012

Nhân chuyện người Trung Quốc nuôi cá trong vịnh Cam Ranh. Hôm qua 1.6.2012, lang thang vào Facebook thì thấy hình ảnh này:

Ảnh chụp của Google Map

Thật choáng khi thấy các bè cá của người Trung Quốc nằm sâu trong vịnh, ngay sát đất liền. Choáng hơn khi thấy chú thích ‘South China Sea’ ngay cửa ngõ vào vịnh Cam Ranh, một vịnh nước sâu có vị trí địa lý quan trọng bật nhất Việt Nam.

Không tin vào mắt mình. Mở Google Map ra xem thì phản ánh trên không sai chút nào. Hình chụp màn hìnhvào chiều1.6 như sau:

Đây quả là những sai lầm tai hại cần lên tiếng khi Google Map là công cụ ngày càng được nhiều người sử dụng và có tầm ảnh to lớn trên phạm vi toàn thế giới.

Trước đây đã từng có một số học giả, nhà nghiên cứu đã phản ánh những sai lệnh của Google quanh những ghi chú không chính xác tại biển Đông, cụ thể là tại hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa và đã có những phản hồi tích cực. Tuy nhiên, với ghi chú ‘South China Sea’ ngay tận cửa ngõ vịnh Cam Ranh thì quả là một việc động trời.

Mong rằng các học giả, nhà nghiên cứu và các nhà quản lý cần có những động thái quyết liệt hơn nữa để tránh những hiểu lầm đáng tiếc có thế xảy ra trong tương lai.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Người TQ dựng bè cá kiên cố trên vịnh Cam Ranh.

TT - Ngay trong vịnh biển gần cảng Cam Ranh (tỉnh Khánh Hòa), nhiều người Trung Quốc đến làm “chuyên gia nuôi trồng thủy sản” hàng chục năm nay nhưng việc quản lý những người này còn nhiều vấn đề.

Lồng bè nuôi cá mú của người Trung Quốc trong vịnh Cam Ranh - Ảnh: Tạ Thành

Thượng tá Phan Lê Văn - đồn trưởng Đồn biên phòng Cam Ranh - cho biết có sáu người Trung Quốc đang ở trong khu vực vịnh biển Cam Ranh để làm chuyên gia nuôi trồng thủy sản cho các lồng bè nuôi tôm hùm, cá mú của người dân địa phương khoảng 9-10 năm nay. Tuy nhiên, theo người dân ở khu vực này, những người Trung Quốc ở đây chuyên nuôi trồng thủy sản rồi xuất về Trung Quốc chứ không phải là làm chuyên gia.

“Chuyên gia” Trung Quốc nuôi cá xuất khẩu

Ông Nguyễn Văn Quý, một người bán tạp hóa ở trước cổng cảng Cam Ranh (đường Nguyễn Trọng Kỷ, P.Cam Linh, TP Cam Ranh), cho biết ông quá quen thuộc với những người Trung Quốc nuôi cá tại vùng biển vịnh Cam Ranh. Theo ông Quý, có khoảng 10 người Trung Quốc thường xuyên ra vào cảng, ngoài ra còn có một số người VN làm thuê cho những người Trung Quốc này.

“Trong số những người Trung Quốc nuôi cá trên vịnh Cam Ranh có những người đã sang đây khoảng chục năm, có những người sang khoảng vài năm và cũng có những người mới sang mấy tháng. Họ nuôi chủ yếu là cá mú. Họ mang cá giống mú từ Trung Quốc qua, khi nuôi lớn rồi thì lại xuất về Trung Quốc. Cá mú này con to, có trọng lượng khoảng 20kg, giá khoảng 1 triệu đồng/kg”- ông Quý cho hay.

Chị Thuận, một người dân ở P.Cam Linh, cho hay những người Trung Quốc này ăn ở ngay trên lồng bè trong vịnh, cứ mỗi sáng sớm, những người Trung Quốc từ biển đi xuồng vào đất liền thu mua các loại cá nhỏ, sau đó chở ra cho ăn. “Tôi nói chuyện khá thường xuyên với hai chủ bè người Trung Quốc là A Giót và A Cang. Làm gì có chuyện người Trung Quốc được thuê qua đây làm chuyên gia nuôi trồng, vì họ bỏ tiền ra đầu tư rồi thuê người VN mình nuôi cho họ. Ai ở đây cũng biết vậy cả”. Ông A Cang cho biết, ông và những bạn bè người Trung Quốc tại đây cũng thường đi mua lại cá mú giống của người dân địa phương rồi nuôi thúc cho lớn, sau đó xuất về thị trường Trung Quốc.

Trên vịnh Cam Ranh, các lồng bè nuôi hải sản của người Trung Quốc được xây dựng khá kiên cố. Mỗi bè rộng khoảng 100m², trên đó xây dựng 2-3 ngôi nhà lợp tole màu để người Trung Quốc và những người VN làm thuê ở lại chăm sóc cá. Mỗi bè như vậy có rất nhiều lồng nuôi được liên kết chặt với nhau. Những bè cá này nằm cách cảng Cam Ranh khoảng 200-250m về phía đông. Từ những vị trí đó có thể nhìn thấy khá rõ quân cảng Cam Ranh nằm về phía đối diện.

Nuôi trồng tự phát?

Theo Phòng Kinh tế TP Cam Ranh, hiện trong khu vực này người dân nuôi khoảng 300ha cá mú, 10.000 lồng tôm hùm và cá mú. Ông Trần Văn Ớt - phó trưởng Phòng Kinh tế TP Cam Ranh - cho hay theo quy hoạch đã được UBND tỉnh Khánh Hòa phê duyệt, do đặc thù của vùng biển này nên trong vịnh chỉ được phép nuôi trồng các loại thủy sản loại hai mảnh hoặc rong biển, không nuôi các loài thủy sản khác.

Cũng theo quy hoạch trên, đến trước năm 2015, phải di dời toàn bộ số lồng bè nuôi trồng hải sản trong vịnh Cam Ranh đến vùng biển xã Cam Bình. “Tuy nhiên, thời gian qua, do việc phân định tọa độ trên biển chưa thực hiện được vì địa phương chưa có kinh phí nên người dân nuôi trồng thủy sản tự phát. Cho đến nay, địa phương chưa cấp phép nuôi trồng hải sản ở vịnh Cam Ranh cho bất cứ ai, kể cả người trong và ngoài nước” - ông Ớt nói.

Được biết, cách đây một tuần, UBND TP Cam Ranh đã lập đoàn kiểm tra liên ngành tiến hành kiểm tra hành chính các tổ chức, cá nhân nuôi trồng thủy sản trong vịnh Cam Ranh. Sáng 30-5, đoàn kiểm tra liên ngành này đã họp để báo cáo kết quả cho UBND TP Cam Ranh. Tuy nhiên, trao đổi với phóng viên chiều ngày 30-5, ông Trần Văn Ớt - trưởng đoàn kiểm tra - chỉ thừa nhận là có người Trung Quốc tại các lồng bè nuôi trồng thủy sản ở vịnh Cam Ranh, song từ chối thông tin về kết quả kiểm tra, số lượng cũng như vai trò của những người Trung Quốc trên các lồng bè.

Ông Ớt chỉ tiết lộ rằng những người Trung Quốc này tham gia nuôi trồng thủy sản ở vùng diện tích mặt nước vịnh Cam Ranh do Cảng vụ Nha Trang quản lý chứ không phải do TP Cam Ranh quản lý. Chiều cùng ngày, trao đổi với Tuổi Trẻ, ông Thái Kế Thân - giám đốc Cảng vụ Nha Trang - lại bác bỏ thông tin trên vì cho rằng cảng vụ không có chức năng cho phép nuôi trồng thủy sản! Trong khi đó, trưa ngày 30-5, ông Đào Văn Hòa - chủ tịch UBND TP Cam Ranh - chỉ nói ngắn gọn rằng hiện chưa nắm được báo cáo cụ thể của đoàn kiểm tra liên ngành.

“Nếu người Trung Quốc nuôi trồng thủy sản trái phép trên vịnh Cam Ranh, chúng tôi sẽ xử lý nghiêm theo quy định pháp luật” - ông Hòa nói. Lãnh đạo UBND các phường có liên quan đến vịnh Cam Ranh như Cam Linh, Cam Phú... đều từ chối trả lời thông tin liên quan đến người Trung Quốc nuôi cá trong vịnh!

Chúng tôi cũng cố gắng tìm kiếm thông tin về việc xuất khẩu thủy sản nuôi tại vịnh Cam Ranh sang Trung Quốc thời gian qua, song mọi nỗ lực đều bất thành vì Trạm kiểm soát biên phòng cửa khẩu Cam Ranh (thuộc Đồn biên phòng cửa khẩu Cam Ranh) không cho phép vào vì hiện trong cảng đang sửa chữa một tàu hậu cần của Mỹ.

Nhiều thương lái Trung Quốc mua hải sản ở cảng cá Vĩnh Lương Tại cảng cá Vĩnh Lương (xã Vĩnh Lương, TP Nha Trang, Khánh Hòa) thời gian qua có nhiều thương lái Trung Quốc đến mua các loại hải sản sau đó xuất đi Trung Quốc qua đường tiểu ngạch. Một sĩ quan thuộc Bộ đội biên phòng Khánh Hòa cho biết, hiện nay vẫn còn sáu thương lái Trung Quốc mua cá tại cảng này. Việc xử lý các thương lái Trung Quốc rất khó khăn khi họ luôn “núp bóng” các doanh nghiệp trong nước để sơ chế rồi xuất khẩu hàng. Đầu năm 2012, Chi cục Quản lý thị trường Khánh Hòa bắt quả tang hai thương lái Trung Quốc mua cá “chui” và xử phạt hành chính mỗi người 15 triệu đồng. Song việc xử phạt không thực hiện được vì... không tìm được địa chỉ của các đương sự sau khi họ bỏ trốn khỏi VN.

DUY THANH - VĂN KỲ

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Bè cá TQ trên vịnh Cam Ranh: Nhiều sai phạm

12:08 PM Thứ sáu, ngày 01 tháng sáu năm 2012- 

Như đã phản ánh, người Trung Quốc sử dụng mặt nước vịnh Cam Ranh (Khánh Hòa) để nuôi tôm, cá. Tiếp tục tìm hiểu về tình trạng này, chúng tôi được biết, lồng bè nuôi cá của người Trung Quốc tại vịnh Cam Ranh đã từng bị cơ quan chức năng xử phạt nhiều lần, nhưng vẫn ngang nhiên tồn tại.

Chiều 31.5, Uỷ ban nhân dân tỉnh Khánh Hoà đã có công văn khẩn yêu cầu Uỷ ban nhân dân thành phố Cam Ranh kiểm tra vấn đề báo nêu (tình trạng người Trung Quốc nuôi cá trên vịnh Cam Ranh) và công tác quản lý người nước ngoài trên địa bàn thành phố. Uỷ ban nhân dân thành phố Cam Ranh phải báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh trước ngày 8.6.2012. Hiện đang có nhiều đoàn cấp tỉnh Khánh Hoà và thành phố Cam Ranh kiểm tra, xử lý những lồng bè này.
Kẽ hở pháp luật
Ngày 31.5, ông Lê Văn Dũng, phó chánh thanh tra sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Khánh Hoà cho biết, thanh tra sở vừa phối hợp với cảnh sát phòng chống tội phạm về môi trường Công an tỉnh kiểm tra các tàu cá hoạt động trên vùng biển Cam Ranh; đồng thời kiểm tra những lồng, bè của người Trung Quốc nuôi trồng thuỷ sản ở vịnh này.

Vịnh Cam Ranh là một cảng biển nước sâu tự nhiên được xem là tốt nhất ở Đông Nam Á. Vì địa thế chiến lược nên Cam Ranh được sự chú ý về mặt quân sự qua nhiều thời kỳ. Hải quân Pháp, Hoa Kỳ, Nga... đã từng dùng một phần Vịnh Cam Ranh làm căn cứ.

Bước đầu qua kiểm tra một bè nuôi cá của người Trung Quốc tại vịnh Cam Ranh cho thấy, bè này do một người tên Dũng có hộ khẩu tại TP.HCM đứng tên. Khi kiểm tra, trên bè đang có ba người Trung Quốc.
Bè này gồm nhiều bè ghép lại với nhau rất kiên cố, rộng khoảng 500m2 nuôi cá bớp, cá chim...; một số con cá mú cỡ 0,5 – 0,6kg phơi trắng bụng, lở loét và chết. Ngoài ra, đoàn kiểm tra còn phát hiện nhiều sai phạm tại lồng bè này, như một số thức ăn nhãn mác hoàn toàn bằng tiếng Trung mà không có nhãn phụ tiếng Việt.
“Chúng tôi đã mời chủ bè trình diện, xuất trình hồ sơ nguồn gốc, xuất xứ của cá giống cũng như thức ăn. Thế nhưng họ không trả lời được câu hỏi nguồn gốc cá giống từ đâu ra... Do vậy trước mắt, chắc chắn chúng tôi sẽ xử lý sai phạm khi họ sử dụng thức ăn thuỷ sản nhưng lại không có tiếng Việt. Mặt khác, chúng tôi sẽ yêu cầu họ làm rõ, loại thức ăn này có hàm lượng ra sao, Việt Nam có cho phép lưu hành hay không?”, ông Dũng nói.

Cá mú chết trong lồng bè của người Trung Quốc

Cũng theo ông Dũng, đây là lần đầu tiên Khánh Hoà phát hiện thức ăn thuỷ sản không có nhãn phụ. Và việc nuôi cá của người Trung Quốc trên vịnh như vậy có rất nhiều ảnh hưởng. Chẳng hạn, nguồn gốc cá không quản lý được có thể dẫn đến sinh vật ngoại lai vào Việt Nam gây hại, phát tán môi trường, phá vỡ quần thể tự nhiên. Nếu không kiểm soát được dịch bệnh, thì bệnh dịch sẽ ảnh hưởng cả vùng nuôi xung quanh. Tuy nhiên, theo ông Dũng, điều quan quan trọng hơn là “năng lực thực thi pháp luật của chúng ta cần phải đảm bảo và phải được tuân thủ, không thể buông lỏng”.

Xây dựng nhà máy tàu quân sự tại Cam Ranh Ngày 31.5, tại căn cứ quân sự Cam Ranh, tỉnh Khánh Hoà, bộ tư lệnh Quân chủng hải quân đã khởi công xây dựng nhà máy X52. Nhà máy này được đầu tư xây dựng mới với công nghệ hiện đại. Đây là nhà máy sửa chữa tàu biển lớn nhất từ trước tới nay của Quân chủng hải quân, có nhiệm vụ bảo đảm kỹ thuật tàu thuyền quân sự hoạt động tại khu vực biển miền Trung, Trường Sa, DK; sửa chữa tới cấp vừa các tàu ngầm, tàu tuần tiễu... Việc xây dựng nhà máy X52 đánh dấu bước phát triển mới trong đóng mới và sửa chữa những con tàu có tải trọng lớn với yêu cầu kỹ thuật cao. Đồng thời, sẽ phát huy tối đa lợi thế trong phát triển công nghiệp đóng tàu chất lượng cao cho nhiệm vụ quốc phòng, góp phần thực hiện mục tiêu hội nhập quốc tế sâu rộng của ngành đóng và sửa chữa tàu biển Việt Nam. Lê Anh

Một quan chức cho biết, theo quy định nếu doanh nghiệp muốn làm lồng bè thì phải có dự án đầu tư, được giao mặt nước, cùng nhiều vấn đề liên quan đến môi trường. Thực tế tại Khánh Hoà đang cho nhiều doanh nghiệp nước ngoài nuôi thuỷ sản và họ chấp hành các quy định. Riêng tại vịnh Cam Ranh, việc người Trung Quốc núp bóng người Việt để nuôi cá là “một kẽ hở của pháp luật”.

Tiến hành kiểm tra
Theo tìm hiểu của chúng tôi, thanh tra sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn từng kiểm tra nhắc nhở và xử phạt bè nuôi cá của người Trung Quốc. “Chúng tôi biết người Trung Quốc đầu tư nuôi cá tại vịnh Cam Ranh từ lâu, theo tôi cũng 3 – 4 năm nay rồi. Nhưng chúng tôi chỉ là thanh tra thuỷ sản về chuyên ngành, phát hiện họ làm sai thì đã và sẽ bị xử lý. Trong khi đó, gần sát bè cá người Trung Quốc có trạm kiểm soát biên phòng cửa khẩu, đồn biên phòng Cam Ranh, rồi chính quyền địa phương... “Hơn nữa, vùng biển Cam Ranh là vùng nhạy cảm, nên chúng tôi nghĩ công an, biên phòng nắm kỹ tất cả các đối tượng người nước ngoài vào rồi. Thế nên mình nghĩ họ đầu tư nuôi cá ở đó là hợp pháp”, ông Dũng phân bua.

Trong khi đó, ông Nguyễn Ngọc Sơn, phó chủ tịch UBND thành phố Cam Ranh cho biết thành phố đang tiến hành kiểm tra, khảo sát tất cả các đối tượng nuôi trồng trên vịnh Cam Ranh. Ông Sơn nói: “Nếu người nước ngoài thực hiện nuôi cá tại vịnh thì phải chấp hành đúng các quy định của pháp luật”. Tuy nhiên, phó phòng Kinh tế thành phố Cam Ranh Trần Văn Ớt cho hay năm 2008, thành phố đã xử phạt bè nuôi cá của người Trung Quốc tại đây vì không có giấy phép và yêu cầu họ làm thủ tục, nhưng đến nay vẫn chưa xong, chưa thực hiện. “Lần này chúng tôi sẽ xử lý kiên quyết hơn”, ông Ớt khẳng định.

Như vậy, có thể nói với điều kiện tự nhiên thuận lợi, vịnh Cam Ranh hiện có đến 300ha mặt nước cá mú (nhiều nhất nước) và 15.000 lồng nuôi tôm hùm. Mỗi năm tại đây cung cấp hàng ngàn tấn thuỷ sản cao cấp cho thị trường, tuy nhiên hầu hết đều được các đầu nậu thu mua xuất khẩu tiểu ngạch qua Trung Quốc. Đặc biệt, tình trạng người Trung Quốc “núp bóng” nuôi cá tại một vịnh có vị trí quan trọng này diễn ra từ lâu, nhưng chính quyền vẫn chưa có giải pháp xử lý dứt khoát, hoặc mới dừng lại ở lời hứa “sẽ xử lý”. Bằng chứng cụ thể là ở khu vực lồng bè có người Trung Quốc hoạt động có nhiều lực lượng quản lý nhưng lại lúng túng trong phân cấp xử lý, và không rõ ai là người phải chịu trách nhiệm khi để xảy ra sự việc đáng tiếc này.

Chưa thể xử lý thương lái Trung Quốc giật nợ mua cua Chiều 31.5, đại uý Mã Thiện Hùng, phó trưởng công an thị trấn Năm Căn (huyện Năm Căn, Cà Mau) cho biết, lại có thêm một trường hợp trình báo bị thương lái Trung Quốc giật nợ mua cua. Như vậy, đến nay con số nợ mua cua của thương lái người Trung Quốc với khoảng mười đại lý cua tại Năm Căn là trên 9,2 tỉ đồng. Tuy nhiên, thông tin từ các đại lý thu mua cua tại địa phương cho rằng, con số nợ thực tế còn có thể cao hơn nhiều vì một số trường hợp bị giật nợ vẫn chưa có đơn tố cáo với cơ quan công an. Theo ông Hùng, đây chỉ là bước thống kê ban đầu con số nợ thực tế tại địa phương thông qua các đơn tố cáo của phía bị giật nợ. Song biện pháp xử lý vẫn chưa thể xác định được vì “đối tác” – người Trung Quốc, chưa quay lại địa phương. Như đã thông tin, thời gian qua một số thương lái Trung Quốc như Wang Juanmei (tự A Kiều, sinh năm 1974), bằng hộ chiếu du lịch đã đến Cà Mau tìm tới các đại lý cua để thu gom cua xuất khẩu đi Trung Quốc. Nhưng thương lái này đã chuồn mất khi chưa kịp thanh toán tiền mua cua cho các đại lý. Ngọc Tùng