Báo Thanh Niên, Vietnamnet, Pháp Luật vừa lại đua nhau tự sướng do dốt nát khi dịch tin chọn quốc ca Việt Nam là hào hùng nhất thế giới.
Dưới tựa đề “Quốc ca Việt Nam hào hùng nhất thế giới”, các tờ báo trên hôm thứ Bảy ngày 16/04/2011 viết rằng “Website cracked.com" đưa tin Quốc ca Việt Nam, bài "Tiến quân ca" của nhạc sĩ Văn Cao, được xếp thứ nhất trong số các bài quốc ca hào hùng nhất thế giới sau khi lấy ý kiến của người đọc. Trong số những bài quốc ca hào hùng, báo Thanh Niên cho biết còn có bài La Marseillaire (Pháp), Independence march (Thổ Nhĩ Kì), Himnusz (Hungary), Il canto degli Italiani (Ý), và Qassaman (Algeria).
Blogger Nguyễn Văn Tuấn cho hay ông không hề thấy tính hào hùng ở đâu trong trang web vừa đề cập.
"Dưới tựa đề “6 National Anthems That Will Make You Tremble With Fear” (6 bài quốc ca sẽ làm cho bạn run sợ), website cracked.com nhận xét rằng bài quốc ca Việt Nam có những ca từ cực kì bạo động" (như "Cờ in máu", "đường vinh quang xây xác quân thù"...
"Theo họ, đó là bài quốc ca bạo động, chứ không phải hào hùng. Đó không phải là một lời khen ngợi, mà thật ra có chút mỉa mai, châm chọc. Cracked.com là một website hài hước, chứ chẳng phải nghiêm chỉnh gì cả. Báo Thanh Niên, có lẽ do hiểu tiếng Anh sai, nên phạm phải một sai lầm không nhỏ. Đáng tiếc quá!" - Blogger Nguyễn Văn Tuấn viết.
Link bài viết của tờ Thanh Niên không còn truy cập được nữa. Tức là vẫn là bổn cũ soạn lại như hồi tờ VnExpress và Pháp Luật không kèn không trống gỡ bài của công ty rác ở nước Đức bầu chọn "Cựu Y Tá Phá Việt Nam" Nguyễn Tấn Dũng là "Nhân vật xuất sắc nhất châu Á 2010". Rõ chán!
Báo Thanh Niên, Vietnamnet, Pháp Luật vừa lại đua nhau tự sướng do dốt nát khi dịch tin chọn quốc ca Việt Nam là hào hùng nhất thế giới.
Dưới tựa đề “Quốc ca Việt Nam hào hùng nhất thế giới”, các tờ báo trên hôm thứ Bảy ngày 16/04/2011 viết rằng “Website cracked.com" đưa tin Quốc ca Việt Nam, bài "Tiến quân ca" của nhạc sĩ Văn Cao, được xếp thứ nhất trong số các bài quốc ca hào hùng nhất thế giới sau khi lấy ý kiến của người đọc. Trong số những bài quốc ca hào hùng, báo Thanh Niên cho biết còn có bài La Marseillaire (Pháp), Independence march (Thổ Nhĩ Kì), Himnusz (Hungary), Il canto degli Italiani (Ý), và Qassaman (Algeria).
Blogger Nguyễn Văn Tuấn cho hay ông không hề thấy tính hào hùng ở đâu trong trang web vừa đề cập.
"Dưới tựa đề “6 National Anthems That Will Make You Tremble With Fear” (6 bài quốc ca sẽ làm cho bạn run sợ), website cracked.com nhận xét rằng bài quốc ca Việt Nam có những ca từ cực kì bạo động" (như "Cờ in máu", "đường vinh quang xây xác quân thù"...
"Theo họ, đó là bài quốc ca bạo động, chứ không phải hào hùng. Đó không phải là một lời khen ngợi, mà thật ra có chút mỉa mai, châm chọc. Cracked.com là một website hài hước, chứ chẳng phải nghiêm chỉnh gì cả. Báo Thanh Niên, có lẽ do hiểu tiếng Anh sai, nên phạm phải một sai lầm không nhỏ. Đáng tiếc quá!" - Blogger Nguyễn Văn Tuấn viết.
Link bài viết của tờ Thanh Niên không còn truy cập được nữa. Tức là vẫn là bổn cũ soạn lại như hồi tờ VnExpress và Pháp Luật không kèn không trống gỡ bài của công ty rác ở nước Đức bầu chọn "Cựu Y Tá Phá Việt Nam" Nguyễn Tấn Dũng là "Nhân vật xuất sắc nhất châu Á 2010". Rõ chán!
Dưới tựa đề “Quốc ca Việt Nam hào hùng nhất thế giới”, các tờ báo trên hôm thứ Bảy ngày 16/04/2011 viết rằng “Website cracked.com" đưa tin Quốc ca Việt Nam, bài "Tiến quân ca" của nhạc sĩ Văn Cao, được xếp thứ nhất trong số các bài quốc ca hào hùng nhất thế giới sau khi lấy ý kiến của người đọc. Trong số những bài quốc ca hào hùng, báo Thanh Niên cho biết còn có bài La Marseillaire (Pháp), Independence march (Thổ Nhĩ Kì), Himnusz (Hungary), Il canto degli Italiani (Ý), và Qassaman (Algeria).
Blogger Nguyễn Văn Tuấn cho hay ông không hề thấy tính hào hùng ở đâu trong trang web vừa đề cập.
"Dưới tựa đề “6 National Anthems That Will Make You Tremble With Fear” (6 bài quốc ca sẽ làm cho bạn run sợ), website cracked.com nhận xét rằng bài quốc ca Việt Nam có những ca từ cực kì bạo động" (như "Cờ in máu", "đường vinh quang xây xác quân thù"...
"Theo họ, đó là bài quốc ca bạo động, chứ không phải hào hùng. Đó không phải là một lời khen ngợi, mà thật ra có chút mỉa mai, châm chọc. Cracked.com là một website hài hước, chứ chẳng phải nghiêm chỉnh gì cả. Báo Thanh Niên, có lẽ do hiểu tiếng Anh sai, nên phạm phải một sai lầm không nhỏ. Đáng tiếc quá!" - Blogger Nguyễn Văn Tuấn viết.
Link bài viết của tờ Thanh Niên không còn truy cập được nữa. Tức là vẫn là bổn cũ soạn lại như hồi tờ VnExpress và Pháp Luật không kèn không trống gỡ bài của công ty rác ở nước Đức bầu chọn "Cựu Y Tá Phá Việt Nam" Nguyễn Tấn Dũng là "Nhân vật xuất sắc nhất châu Á 2010". Rõ chán!